工作原理：

信天龙比例混合泵由水力驱动，无需附加动力，压力损失最小。
水力发动机给配比混合单元提供动力。
配比混合单元根据流过电动机的水量抽吸一定比例的液体添加剂并注入水系统。

水力发动机的作用：
抽吸和配比混合单元在连接在水力发动机的活塞上，并由活塞引起运动。活塞随止回阀在汽缸内运动、抽水，并用插入在添加剂容器内的管子抽取液体添加剂。对于以下型号产品，添加剂与水之间的供应混合比可以调节：2502、2504、12502、12504、12510。
对于 2512、2501、2505、12500、12501、12505 型产品，混合比例预先已被确定，不能改变。
对于 2512、2514、12512、12514 型产品，被抽出的混合添加剂通过旁路直接转入主水管，与水力发动机无关。

技术数据
工作性能如下：
l 流量范围：在20 L/H (5.3Gal/H) 和2500L/H ( 660 Gal/H )之间；
l 水温范围：40C ( 390 F) 至400 C (104 0F )；
l 水压范围：在0.2 Bar 和5 Bar ( 2.9 to 72.5PSI)之间。

混合添加剂可根据定量配比百分率添加到水流中：
2502、12502、2512、12512、2502P02型产品：0.2% 到2%；
2504、12504、2514、12514型产品：0.4% 到4%；
2510和12510型产品：3% 到10%；
2500、12500、125HO型产品：固定剂量0.2%；
2501、12501型产品：固定剂量0.8%；
2505、12505型产品：固定剂量5%。

水压损失：
低流量时压力损失为0.1Bar，高流量时压力损失为1Bar。
对于0.2%-2%的型号：从0.1Bar到1Bar，与水量成比例；
对于0.4%-4%的型号：从0.2Bar到1.2Bar，与水量成比例；
对于3%-10%的型号：从0.5Bar到1.8Bar，与水量成比例；
进、出水口是3/4” 英国标准管螺纹公螺纹。

混合泵的每一冲程都抽走带有定量液体添加剂的、容量一定的水流。
下面是调整2502、2504、2514、12502、12504、12512、12514 型产品
的液体添加剂容量的步骤：
1、从比例混合泵的锁紧螺母上取下上部U型卡箍；
2、根据比例调节器上水的刻度百分比进行预先调整：
l 顺时针旋转比例调节器是增加添加剂量；
l 逆时针旋转比例调节器是减少添加剂量；
3、刻度上的记号显示的是通过水泵所有水流以外的添加剂百分率；
4、轻微地转动比例调整器，直至锁紧螺母的U 型卡箍孔与配比器上的槽口成一行；
5、将U型卡箍推入锁紧螺母的U型卡箍孔中，直至卡牢为止；
在2510、12510型产品上没有U型卡箍，调整时将调节套管转动至希望的百分率。
对于2500、2510、2505、12500、12501、12505、125HO型产品，百分率是不可调的，配比为预先设定。
(仅用于维护目的)